本日発売の婦人画報3月号140ページに

「ちょうどよい体づくり」特集の中で、サロンをご紹介いただきました。

このような機会をいただけたことを、とてもありがたく感じています。

振り返ると、特別なことをしてきたというよりも、

目の前のお客様お一人おひとりのお体に向き合い、

その時々の状態に合わせて、無理のない整え方を一緒に考えてきただけの時間でした。

年齢を重ねると、

ただ細くする、引き締めるという考え方が、

かえって疲れて見えてしまうこともあります。

今の体に必要なのは、

頑張らせすぎず、削りすぎず、

今の自分が心地よく過ごせる状態へ整えていくこと。

サロンで大切にしているその考え方が、

今回こうして誌面を通してご紹介いただけたことを、

とても嬉しく思っています。

何よりも、

長く通ってくださるお客様、

信頼して大切なお体をお任せくださるお客様がいてこそ、

今のサロンがあります。

改めて、心から感謝申し上げます。

これからも流行や数字に振り回されることなく、

その方の今に合った、ちょうどよい体づくりを丁寧にお手伝いしていきたいと思います。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

先日、海外から親子でShou Beauty SALONにお越しいただきました。

東京観光を3日間たっぷり楽しんでから、大阪の万博やユニバーサル・スタジオ・ジャパンへ向かわれる旅の途中に、わたしのサロンを見つけてくださったのです。

娘さんのケア：毛穴の悩みに「水素毛穴洗浄」

お嬢さまは、ニキビや毛穴の詰まりに長い間悩まれていたとのこと。

当サロンでは「水素毛穴洗浄」を通して、やさしく毛穴の汚れを吸引し、肌に合わせた美容液を導入しました。

施術後は肌のザラつきが落ち着き、透明感のあるすっきりとしたお顔に。旅行中のお肌リフレッシュにもぴったりです。

お母さまのケア：サーモシェープでフェイスリフト

お母さまは「顔の引き上げ」をご希望され、サーモシェープDeepを。

サーモシェープは温熱効果で深部から肌を刺激し、リフトアップと小顔効果が期待できるトリートメントです。

施術後はフェイスラインが自然に整い、表情がより若々しくなりました。旅の途中でも「写真写りが違う！」と喜んでいただけました。

一人サロンだからこそできるおもてなし

Shou Beauty SALONは、わたし一人でお迎えする小さなプライベートサロンです。

マンツーマンでじっくりとお客様のお悩みに向き合えるのが特徴。

大切な旅行中にわざわざ足を運んでいただけたこと、本当に嬉しく思います。

旅の途中に“ビューティーDAY”を

観光やショッピングを楽しむ合間に、体と心をリフレッシュする時間を取り入れると、旅がさらに充実します。

今回も「家族みんなで思い出をつくりながら、同時に美容ケアも楽しむ」という素敵なご旅行スタイルを拝見し、わたし自身も温かい気持ちになりました。

ご来店、本当にありがとうございました。

また日本にいらっしゃる際は、ぜひお立ち寄りください。